MILF（ミルフ）とは？
MILFは英語のスラングで、
正式には：
Mother I’d Like to F***
つまり直訳すると「性交したいお母さん」という意味です。
元々はアメリカの俗語で、特に「若い男性が性的に惹かれる年上の女性（主に母親世代）」を指す言葉として使われ始めました。
ポルノ業界やネットスラングとして広まり、日本でもAVジャンルなどで「ミルフ系」として定着しています。
必ずしも「母親」である必要はなく、「母親っぽい魅力」や「大人の色気」があればミルフ扱いされることも多いです。
【熟女とは？】
一方で**「熟女」**は日本語で、「年齢を重ねて円熟した女性」を指す表現です。
年齢の明確な定義はありませんが、AVや風俗業界などでは35歳以上が「熟女」とされることが多く、40代～50代が中心です。
「ミルフ」が性的視点に重点を置いた言葉であるのに対し、「熟女」はもっと広義に「年齢を重ねた魅力的な女性」という意味を持つことがあります。
たとえば文学や映画でも「艶のある大人の女性」「経験豊富で包容力のある女性」というポジティブな意味で使われることもあります。
【MILFと熟女の違い】
比較項目 MILF（ミルフ） 熟女
出自 英語スラング 日本語
年齢 30代後半〜50代（母親的イメージ） 35歳以上（40～50代が中心）
強調点 セクシュアルな魅力 年齢・成熟・包容力・色気
使用分野 主に海外AV・ネットスラング 日本のAV、風俗、メディアなど
【派生・類語】
Granny（グラニー）：さらに年齢が上がった女性（60歳以上）を指す表現。AVジャンルなどで使われる。
Mature（マチュア）：成熟した女性を意味し、MILFと近いがやや上品な表現。海外AVジャンルでも使用されます。
【まとめ】
「MILF」はスラング的でセクシーなイメージ、「熟女」はもう少し幅広く、人生経験や包容力を含んだ魅力。
年齢的には重なる部分が多く、文脈やジャンルによって使い分けられます。
コメント